更新資訊 2019.07.31 07:00 (UTC+8)
7月31日(三)遊戲程式更新說明
親愛的冒險家們您好，
我們是黑色沙漠營運團隊。
2019年07月31日最新更新內容說明
透過今日更新遊戲內「發現莎亦天賦、職業平衡以及80件新增更新項目(更新容量約839MB)」
【主要更新 - 發現莎亦天賦】
● 發現莎亦全新天賦！現在開始能演奏「旋律」並與其他冒險家們展開愉快的冒險！
莎亦獲得全新天賦了！ 現在可以為周邊朋友們演奏出帶有力量與勇氣的旋律，目前雖然還無法滿足所有莎亦冒險家的需求，如果為冒險家在遊戲中創造更多樂趣就太好了。 我們開發莎亦天賦時，希望不以一般角色的「覺醒」來傳達莎亦所特有的魅力，這樣的構造才能盡全力去塑造特殊角色的完成度，也希望讓莎亦的特殊性發揮至最大。 在戰鬥或一些情況下，莎亦與其他角色相比可能稍有落差，但那些效能卻可能會有損莎亦自身的優點，所以我們著重在莎亦前所未有的獨特魅力，未來也會持續努力新增更多的特色回饋冒險家們。 同時，也因為這是我們第一次這樣的角色塑造，在開發的過程中，我們十分在乎冒險家們的聲音，廣納意見後也盡力反映在新的開發上，我們希望莎亦能長遠陪伴冒險家在黑色沙漠世界裡盡情冒險，所以相關的內容也會持續規劃中。 透過本次更新，之前曾在黑色沙漠全球研究所中公開的靈笛、響鼓、慕琴三種樂器將統一成道具「旋律」。能預期部分冒險家們對樂器移除而感到可惜的反應，雖然還不能馬上與大家見面，不過演奏三種樂器的本意將會以全新形式賦予莎亦的，還請多多期待。 |
- 莎亦並不會覺醒，但會得到全新天賦
- 莎亦使用專用的「旋律」而非覺醒武器
- 「旋律」將根據使用的技能不同，而能演奏出靈笛、響鼓、慕琴其一的形式
- 莎亦天賦技能將隨著「旋律」的強化可發揮更好的效能
- 莎亦全新天賦可透過任務進行確認，用56等以上角色呼叫黑精靈後可接收 '[莎亦天賦]最初之光，莎亦' 任務
- 莎亦雖然無法使用現有的覺醒的武器箱子道具，但用56等以上的莎亦進行 '[莎亦天賦]最初之光' 連續任務時，可獲得藍色與黃色等級的「旋律」各一
- 透過任務所獲得的藍色等級「旋律」將無法強化，但是基本能力值將會提高設定；黃色等級「旋律」基本能力值雖然較低，但可透過強化使其更強
- 莎亦專用技能視窗也同時與全新天賦一起新增，裝備(I)、染色(J)、珍珠商店(F3)裡的相關用語與圖示也以‘天賦’而非‘覺醒’標示
- 莎亦的「旋律」無法進行染色
【主要更新 - 職業平衡】
【戰士】
● 集中能量技能的鬥志恢復變更如下：
| 技能名稱 | 變更前 | 變更後 |
| 集中能量 I | 20 | 40 |
| 集中能量 II | 30 | 60 |
| 集中能量 III | 40 | 100 |
【莎亦】
● 新增技能 '走啊！'
- 新技能 '走啊！' 可在一、二、三技能的技能使用時，利用[Q]或[E]組合鍵釋出
● 新增採集與煉金時能獲得增加經驗值的被動型技能
- 採集的達人I~V - 每習得技能一次將增加採集經驗值1%(最高至5%)
- 煉金的達人I~V - 每習得技能一次將增加煉金經驗值1%(最高至5%)
● 新增採集與煉金時能追加獲得戰鬥經驗值的被動型技能
- 採集的歡樂 : 採集時獲得的戰鬥經驗值增加+300%
- 煉金的歡樂 : 煉金時獲得的戰鬥經驗值增加+300%
● 改善向左/右方使用 '蹦蹦跳跳' 技能使用時能更自然的移動
【活動】
● 聽說大洋中即將要出現粼粼波光的閃耀魚群！為此，全國的釣魚好手們全都蓄勢待發，為前往泰勒米安而用心準備著呢！
● 實現夢想的演奏！生活達人就是我！
- 活動期間：07月31日定期維護後~08月14日定期維護前
[▶立即前往查看公告]
● 秘密任務挑戰賽外傳 : 亡國幻談
- 活動期間：07月24日定期維護後~08月28日定期維護前
[▶立即前往查看公告]
● ~NEW~ 排名特別獎勵
- 活動期間：07月31日21:00後~08月28日定期維護前
[▶立即前往查看公告]
● 泰勒米安水上樂園開幕! 活動
- 活動期間：07月17日定期維護後~08月28日定期維護前
[▶立即前往查看公告]
● 延長2019年07月10日定期維護時開始進行的怪物重生時間縮減活動
- 活動期間：2019年07月24日定期維護後~2019年08月14日定期維護前
- 以下地區怪物擊敗後重生時間比原先縮減約2倍
- 梅迪亞：鬃毛族巢穴、流浪盜賊營地、秀茲近衛隊營地、哈斯拉古代遺跡
- 卡瑪希爾比亞：波黎之森、納班草原、森林羅納羅斯
- 瓦倫西亞：狄狄恩溪谷、卡德里廢墟、沃拉坤巢穴、肯達魯斯群、皮拉酷監獄、巴西恩族營地、巴希利斯克巢穴、路德硫磺礦山
- 德利勘：紅狼部落、謝勒汗之墓(白天)、特虛拉廢墟
- 其它：普羅提洞穴、希克拉依亞海底遺跡(上層)
● 夏日假期！登入獎勵更新
- 活動期間：07月18日00:00~08月21日23:59
[▶立即前往查看公告]
● 新手/回歸冒險家登入獎勵更新
- 活動期間：05月30日00:00~09月04日23:59
[▶立即前往查看公告]
● 【蘭】送的特別禮物
- 活動期間：03月20日定期維護後~截止日期請參考活動頁面
[▶立即前往查看公告]
【新增/改善內容】
【內容】
● 新增防止搭乘其他冒險家的船舶功能
本項目感覺是許多冒險家們期待已久的更新。 防止搭乘其他冒險家船舶功能要顧慮的因素很多，內部花了較長的時間進行測試。 也許來的有些晚，但今天起該功能能正式與大家相見，還是相當令人期待與開心。 由本次 '船舶功能改善' 開始，其他長久以來帶給冒險家們不便的其他問題，將與冒險家們約定持續進行改善。 但是，長期持續的問題在改善作業時，初次套用時將不採取強制性，而是採取冒險家們 '可選擇性'的更新選項。 |
● 煉金與料理失敗時，可獲得的戰鬥經驗值調整為成功時的1/10戰鬥經驗值
● 波爾勒迪服裝箱子與[活動]波爾勒迪服裝箱子的道具使用說明變更如下：
- 變更前 : 可獲得裝有服裝的箱子
- 變更後 : 可獲得服裝或服裝箱子
● 變更使用所有生活獲得經驗值咒文書時，將無法重覆套用生活之書效果的注意文句內容
【怪物】
● 將妨礙奧爾比亞海岸周邊道路通行的黃鼠狼們向外側移動
【坐騎】
● 修正裝備火繩槍的狀態下搭乘馬匹時偶發火繩槍的外型消失的現象
● 修正裝備火繩槍的狀態下搭乘幻想馬時，火繩槍的位置呈現不自然的現象
【NPC/背景/聲音】
● 新增畫面品質REMASTERED模式與拍攝影像模式的樹葉與草葉的反射光顯示效果
● 修正米路慕遺址部分地區圖像不自然的現象
● 修正村莊內特定區域內角色移動時發生停頓的現象
【任務/知識】
● 新增 '偵察兵葛魯沙'任務後可繼續進行的支線任務
- '偵察兵葛魯沙'任務完成後，選擇 '[選擇]充斥廢墟的哥布林' 任務或是 '[選擇]關於哥布林' 後即可繼續進行
- 完成不同任務可獲得各自的稱號
● 隨著孤煙的墳墓移動至王之森林絕壁尾端內的樹木下方，相關任務的進行場所也隨之變動
● 新增可從卡瑪希爾比亞NPC亞恩森獲得 '水晶鱷魚' 的知識
● 將 '艾丹的行蹤' 任務完成後的台詞修改成更加自然的文句
● 將知識 '巨人的光原石粉' 與 '骷髏傀儡的咒術' 標題與說明修改成更加自然通順
● 隨著莎亦可以騎馬的更新後，現在也可以莎亦角色接取 '不逃跑的馬' 任務
● 隨著 '[達成50級！]巨大的鯰魚人庫貝' 任務進行方式的改變，將不再顯示新手教學視窗
【UI】
● 消耗貢獻度並與NPC租借道具時，顯示的導引文句並非只針對戰鬥有益的裝備，對生活工具等道具的租借也有所助益
● 裝備狀態道具上顯示的強化等級位置將與背包(I)內顯示的裝備強化等級位置一致
● 修正伺服器選擇畫面(大廳)裡伺服器維護中提醒圖示的顏色沒有顯示紅色的現象
● 修正升級資訊導引視窗中箭頭與數字重疊的現象
● 修正騎乘坐騎的狀態下，開啟倉庫並在倉庫道具按下滑鼠右鍵時使用道具的現象
● 公會任務內容過長時，任務內容調整至說明部分
● 修正打開坐騎背包、倉庫管理女僕/管家、使用倉庫時，在背包道具按右鍵會使用道具的現象
● 修正主武器的黑精靈技能圖示顯示紅邊的現象
● 刪除登入獎勵下方的獎勵領取期限的標示
【系統】
● 遊戲設定內抗鋸齒功能的基本設定變更如下：
- ON/OFF -> 未套用/套用按鍵
【其他】
● 網頁交易所在輸入2次密碼時將可以使用[Enter]鍵
【修正/變更事項】
● [馴獸師] 修正用5號髮型裝備泡芙迷你頭盔時，泡芙迷你頭盔染色未正常套用的現象
● [女武神] 修正配戴朱斯汀盔甲時，沒有顯示盔甲專用髮型的現象
● [女巫] 修正齊貝利烏斯套裝A、B·覺醒的交易所分類不正常的現象
● [巫師] 修正'黑精靈 : 髓膜爆裂'技能說明錯誤
● [巫師] 修正套用特定捏臉後穿著盧比斯泳裝時，泳裝上方兩側部位有鏤空的現象
● [女忍者] 修正使用'圓月輪'技能時， 關閉呈現血的選項後還是會顯示的狀況
● [女忍者] 修正穿著羅蘭比基尼狀態下左右變更相機視角時，前胸部位發生破圖現象
● [莎亦] 修正眼睛化妝顏色也套用在上嘴唇的現象
● [莎亦] 從衝刺中的馬下馬時會採取戰鬥姿勢
● [莎亦] 修正使用吸收憤怒時進行加工的隊員加工動作會取消的現象
● [莎亦] 修正在馬匹上發射火繩槍時，發射效果從莎亦的腹部出現的現象
● [莎亦] 修正在馬上持火繩槍瞄準後約8秒時間，發生無法發射、裝置炮彈與下馬的現象
● [魔女] 修正在珍珠商店(F3)穿戴齊貝利烏斯盔甲A或B後選擇等待姿勢時，手臂裝飾不自然的現象
● [蘭] 修正穿著安特偽裝服後染色時，只能在血柳刃右劍染單色的現象
● [梅花][女武神][遊俠][魔女][女忍者] 修正穿著羅蘭比基尼維持等待姿勢時，服裝下半身右側部分看似斷裂的現象
● 在水邊輕按方向鍵稍微移動角色時將不會出現落水聲
● 修正特定情況下珍珠時裝與固定髮型的頭盔裝備同時配戴後，設定顯示服裝時偶發性髮型不正常的現象
● 持有貿易品的狀態下游泳將會增加力量經驗值
● 修正游泳中使用品特的新鮮健康果汁力量經驗值沒有上升的現象
● 修正在美麗視窗(F4)中用[ESC]鍵取消行動後，進入臉、髮型、身體等客製化視窗時，相機視角發生不正常的現象
● 修正戰場英雄可以拆除其他公會據點戰附屬建築的現象
● 修正 '禁止的知識' 任務進行中已有其他角色進行過該任務時，出現即將馬上完成的提示語現象
- 已用其他角色進行該任務的狀況下再重新進行任務時，任務鍵與提示語會一起出現
● 移開在亞克曼寺廟內部阻擋冒險家們路線的非必要構造物
● 修正在世界地圖(M)的巴雷諾斯江中顯示無法釣到魚種圖示的現象
● 修正黑暗的君主連續任務中 '尋找線索' 任務無法進行的現象
● 修正完成 '黃金霞光號的航海日誌' 任務時無法獲得瑪戈利雅藏寶圖碎片獎勵的狀況
- 已完成 '黃金霞光號的航海日誌' 任務的冒險家在進行 '完成的地圖，邁向古代神殿' 任務時可向訥達島的卡提奧領取不足的瑪戈利雅藏寶圖碎片
● 將 '屋頂上的貓咪' 反覆任務的任務類型圖示變更成正確的圖示
● 修正 '開始癒合的傷口' 任務完成時，互動中的皮奧利會正面打招呼後才消失
● 修正和奈拉安可羅莎與安立克安可羅莎打招呼時NPC動作不自然的現象
● 修正在白幹樹之森、牙齒妖精山林、米路慕遺址的2D小地圖上道路看似斷掉的現象
● 修正伊培拉綠洲、環節樹森林部分地區、安特之森周邊地面與卡爾佩恩城址周邊的草出現懸空的現象
● 修正角色可以通過一些北部蕎麥農場裡的門的現象
● 修正特蘭特村莊周邊草的尾端偶發被截斷的現象
● 修正遊戲設定→國家→NPC配音選擇日文後，與蘆雯斯利互動時不該出現聲音的狀態下，卻出現了其他NPC的音效現象
● 修正以較低等級前往高等怪物狩獵場時發生無法調整小地圖滾動條的現象
● 修正技能視窗(K)中所有技能選項學習技能時，下方的可學習技能圖示裡需要的技能點數顯示增加的情形
● 修正重置遊戲設定快捷鍵時，按鍵沒有發揮作用的現象
● 修正組隊時發生畫面停滯的現象
● 修正畫面品質REMASTERED模式或拍攝影像模式中用4K或8K截圖拍攝時，截圖呈現較暗的現象
● 修正在罪犯拘留所時套用的減益效果圖示顯示在道具獲得的增益效果目錄的現象
● 修正戰爭中我方攻擊對方公會的保護公會會員船舶時，對方船舶套用傷害的同時我方也減少傾向值的現象
● 改善用修練之書修練稻草人期間，顯示其他修練的冒險家的效果
● 修正偶發性裝置火繩槍時卻同時發射的現象
● 修正梅迪亞地區特定位置曾出現不自然效果的現象
● 修正在黑精靈的憤怒技能的個別鎖定視窗中出現兩個重複覺醒技能的現象
● 修正重複出現全球交易所暴漲跌商品提醒與珍珠商品提醒的現象
希望各位冒險家能盡興的享受遊戲。
謝謝！
