● 新手冒險家可以入場奧爾比亞(成長特化)伺服器的期間延長如下： 

※ 該事項會套用在8/11更新以後開始冒險的新手冒險家們 (2021/8/13 14:55更新)

 

 

8月12日更正說明

◆ 修改後

任務、知識

※ 強化透過選擇獎勵選擇的琉(IV)等級飾品與舞動的月光黑石時，能以100%的機率獲得刻有冒險家家門名的東(V)等級飾品 (2021/8/12 10:15更新)

 

 

---

 

親愛的冒險家們您好，

我們是黑色沙漠營運團隊。

2021年8月11日最新更新內容說明

透過今日更新遊戲內「87件新增更新項目，更新容量約1.49GB」

 

 

【主要更新內容】

 

 

珂賽爾覺醒

● 推出受啪答啪答鮮魚海賊團愛戴的隊長，珂賽爾的覺醒

- Lv.56以上，完成繼承任務的狀態下接取黑精靈 - 主線任務的「[珂賽爾覺醒]烏鴉的呼喚」任務後完成進行的連續任務即可覺醒

- 尚未完成珂賽爾繼承任務「[珂賽爾繼承]烏鴉銜來的信」的冒險家，可在完成該任務後接取任務「[柯賽爾覺醒]烏鴉的呼喚」

- 若為季節角色，完成覺醒任務後可獲得長(I)強化等級的圖巴拉帕特菈卡

● 新增可獲得珂賽爾專用7日期間制珍珠服裝的任務「[瓦倫西亞]新時代的序幕」

- 該任務使用角色珂賽爾完成「[Lv.56瓦倫西亞]東邊沙之國的故事」後，可向黑精靈(/)接取，完成任務時可選擇獲得[珂賽爾]瑪莉塔坎特服裝(7日)、[珂賽爾]亡命之徒服裝(7日)中其中1種

● 新增從<烏鴉商團首席團員>普加爾開始，長(I)強化階段以上的希蕾娜卡可以交換相同強化階段的圖巴拉的「[覺醒武器交換]海洋之心帕特菈卡 : 長(I) ~ 東(V)」任務

※ 該任務限季節角色或是季節畢業角色方可接取

※ 只能夠選擇該任務中一個任務且每家門限完成1次。並且需要持有該符合強化階段的圖巴拉希蕾娜卡才可以交換相同強化階段的圖巴拉帕特菈卡

- [覺醒武器交換] 海洋之心帕特菈卡 : 長 (I)

- [覺醒武器交換] 海洋之心帕特菈卡 : 廣 (II)

- [覺醒武器交換] 海洋之心帕特菈卡 : 故 (III)

- [覺醒武器交換] 海洋之心帕特菈卡 : 琉 (IV)

- [覺醒武器交換] 海洋之心帕特菈卡 : 東 (V)

※ 但是，透過上方任務長(I) ~ 東(V)圖巴拉希蕾娜卡交換長(I) ~ 東(V)圖巴拉帕特菈卡時，交換的圖巴拉帕特菈卡的家門刻印、道具刻印與染色資訊都會被刪除，還請冒險家們留意

● 隨著珂賽爾覺醒的新增，季節珂賽爾角色變更為也可以向普加爾接取「[強化]更銳利的圖巴拉覺醒武器 I ~ II」任務

 

 

季節角色提前畢業

● 為了使<烏鴉商團首席團員>普加爾在夏季結束之前可以轉換為一般角色，加入了2021夏季提前畢業系統

可以提早畢業的期間	2021年8月11日 ~ 夏季結束前
提早畢業條件	沒有購買[活動]黑精靈通行證的冒險家須完成所有「季節通行證挑戰任務」並領取獎勵 有購買[活動]黑精靈通行證的冒險家為完成所有「季節黑精靈通行證挑戰任務」並領取獎勵

 

- 2021夏季提早畢業的詳細辦法如下

任務名稱	接取NPC	完成條件	完成NPC
[季節伺服器畢業] 選擇的十字路口	位於貝爾利亞村莊工坊的 <烏鴉商團記錄員>萊拉	完成[季節]普加爾的特別碼錶任務 並且和普加爾對話	普加爾
[季節伺服器畢業]前往更廣闊、更險惡的世界	普加爾	使用名譽冒險家之證書	普加爾

- 使用名譽冒險家之證書的話，季節角色會轉換成一般角色

- 完成上述任務時，可以獲得[季節]圖巴拉轉換石箱子、充滿回憶的禮物箱子、普加爾的祝賀文

- 充滿回憶的禮物箱子的內容物如下

充滿回憶的禮物箱子構成品

[季節]頭目裝備交換券 1個 學士帽 1個˙ 巴爾克斯的忠告(+60) 1個 黃金學士服 1個 克羅恩石 100個 [活動]殘月秘笈(7日) 1個 [活動]艾爾利恩的眼淚 10個 [活動]獲得道具增加咒文書 5個 [活動]喬班葛羅林的支援證書 5個 [活動]塔克羅斯精靈石 1個 受祝福的指令書 5個 高級靈藥箱子 3個 品特的健康果汁3種(呼吸、力量、健康) 各10個

 

※ 畢業注意事項 - 購買[活動]黑精靈通行證的冒險家們請務必要領取所有「季節黑精靈通行證挑戰任務」完成獎勵 - 持有購買了卻未使用的[活動]黑精靈通行證的狀態下畢業時，該道具將無法使用 - 進行畢業任務中獲得的「名譽冒險家之證書」道具可以在一般伺服器中使用 - 持有普加爾的碼錶的狀態下無法畢業

 

● 新增2021年夏季「季節特別禮物任務」(2021/8/11 15:24更新)

任務名稱	接取條件	接取NPC	完成條件	完成獎勵
[季節特別禮物]乘著夢想的浪濤	等級20以上季節角色或完成「[季節伺服器畢業]前往更廣闊、更險惡的世界」的角色	普加爾	與普加爾對話	季節特別禮物交換券 1張 克羅恩石 50個 清甜的橙汁 10個 甜甜的覆盆莓汁 10個 甘甜的青葡萄汁 10個

- 透過上方任務獲得的「季節特別禮物交換券」可以向NPC普加爾選擇交換下列特別獎勵4個中的1個道具

※ 但是，若獲得了現有季節特別獎勵的話，無法再領取相同季節的獎勵

- 特別獎勵可以用「季節特別禮物交換券」交換，夏季畢業後也可以使用

- 無法獲得所有季節特別獎勵的冒險家，透過之後進行的季節也可以獲得以前季節的獎勵

分類	季節特別獎勵
2020 夏季	東(V) : 卡普緹亞耳環 或 東(V) : 卡普緹亞戒指
2020 秋季	佩勒蕾的星星
2020 冬季	東(V) : 卡普緹亞腰帶
2021 夏季	東(V) : 卡普緹亞項鍊

 

 

● 新增2種使用圖巴拉轉換石的圖巴拉裝備可以交換成頭目裝備的任務

- [2021年夏季]頭目裝備交換任務

- [浪光海螺]頭目裝備交換任務

- 以上兩項任務是完成畢業任務並持有[季節]頭目裝備交換券時，從普加爾那裡接取任務後，可以把圖巴拉裝備交換成頭目裝備的任務

- 各裝備部位任務不能互相重複接取或完成

● 變更「[季節通行證]烏鴉商團的禮物」和「[黑精靈通行證]烏鴉商團的禮物」任務的接取條件

變更前	變更後
完成季節通行證的季節角色 持有烏鴉商團貢獻證書I或II時	持有烏鴉商團貢獻證書I或II時

 

 

【活動】

 

 

【新增/改善內容】

 

 

內容

● 透過納戴勒的卷軸交換+100以上的強化機率數值時，套用的冷卻時間由10分減少至30秒

 

● 新手冒險家可以入場奧爾比亞(成長特化)伺服器的期間延長如下：

※ 該事項會套用在8/11更新以後開始冒險的新手冒險家們 (2021/8/13 14:55更新)

變更前	變更後
入場期間30日	入場期間60日

- 奧爾比亞(成長特化)伺服器的入場條件如下： 

新手冒險家	創建2次密碼後登入30日(720小時)以內的冒險家
回歸冒險家	沒有最近登入遊戲30日(720小時)以上的紀錄或網頁全球交易所使用紀錄的冒險家

- 但是，回歸冒險家的入場期間與之前相同為30日

● 在阿圖納西溫巴爾瑪奇亞巴爾的搖籃中死亡時，新增了可觀戰隊員狀況的觀戰模式

● 2021年8月18日(三)定期維護後開始，將進行黑暗龜裂相關活動，還請參考 

 

 

角色

● 新增家門內所有角色資訊可移轉至黑色沙漠研究室帳號(家門)的功能　※ 該功能未套用在此次更新。之後套用時會再次通知。(2021/8/13 14:13更新)

- 此功能可以在官方伺服器的「黑色沙漠研究所」選項中進行，且進行時官方伺服器與黑色沙漠研究室的帳號是連動的

※ 已登入黑色沙漠研究室中，則不會進行帳號移轉

- 即便之前有申請過黑色沙漠研究室的使用權限，以上功能更新後還是必須重新申請黑色沙漠研究室測試權限

※ 黑色沙漠研究室的使用權限在官方伺服器上達到等級56以上的角色登入的狀態下才能申請

- 進行此過程後，家門內所有角色的資訊(官方伺服器)會移轉成黑色沙漠研究室的帳號(家門)。但已經創建好的黑色沙漠研究室角色資訊會全部消失

- 會移轉的資訊為家門資訊、所有角色資訊(包含套用的負重、背包)、力量、呼吸、健康經驗值、捏臉、UI設定、寵物、妖精、所有坐騎、技能資訊、技能特化、女僕、稱號、冒險日誌資訊、任務資訊

- 但家門名和角色名在資訊移轉到黑色沙漠研究室時部分可以變更

※ 請求移轉帳號後，想要再次移轉的話需經過約10分鐘的時間才能重新申請移轉

※ 而且，請求移轉帳號後需經過約5分鐘的時間才可以登入黑色沙漠研究室，還請各位冒險家參考

- 黑色沙漠研究室測試權限可以透過ESC選單 - 冒險家支援中心(F11) - 黑色沙漠研究室申請

 

● 達到角色等級56時，尹阿那魯斯之光I~V、朝聖者的步伐I~V、騎士團的護身術I~V技能可學習的通知變更為只有各個技能的等級I才會顯示

● 尹阿那魯斯之光I~V、朝聖者的步伐I~V、騎士團的護身術I~V技能說明中，新增學習技能時無法學習的技能目錄和該技能的秘笈的獲得方法之內容

● 在艾爾比亞的領域中可獲得的屬性裝備變更為季節角色可以使用

 

 

● 修正夜曲、真 : 夜曲、強 : 夜曲技能使用過程中，當角色消失時，在特定區間可以發動其他技能而非夜曲技能連接動作的現象

● 改善在特定距離時，以夜曲、真 : 夜曲、強 : 夜曲技能瞄準敵人輸入W鍵時， 不會移動至敵人後方在原地往反方向迴轉的現象

● 修正處於幽冥、連：幽冥技能冷卻時間時，強 : 卡瑪希爾比亞之斬 I~III技能集氣過程中，往左邊使用幽冥、連：幽冥技能後進行攻擊時，攻擊會取消的現象

● 修正強 : 行刑 III技能實際打擊數套用得比技能說明少的現象

● 修正本 : 災難的種子 IV技能實際打擊數套用得比技能說明少的現象

● 真 : 秘藏的武器技能的暴擊機率相關說明變更為與實際相符如下

- 但，實際套用的 PvE、PvP傷害量與之前相同

變更前	變更後
暴擊機率 100%	暴擊機率 100% (只對怪物套用)

 

 

● 穿戴謝勒汗的後裔服裝時，在等待姿勢下背後將不會顯示武器

● 修正裝置瑪戈利雅不法者服裝時，服裝的部分染料欄位與部位

- 修正的染料欄位與部位中部分內容如下 

▲ 9號染料欄位的染料部位

 

▲ 11號染料欄位的染料部位

 

▲ 10號染料欄位的染料部位(前)

 

▲ 10號染料欄位的染料部位(後) 

 

 

● 修正在耐力不足的狀態下連續使用強 : 次元的連結技能時，偶爾角色停住的現象

 

 

● 隨著推出珂賽爾覺醒，新增繼承珂賽爾的2種新技能

- 強 : 海水的誘惑

- 強 : 船長的命令 : 發射！

● 修正後方移動中成功防衛時，角色的動作不自然的現象

● 新增拉班的領悟 - 技能深化

- 首個深化技能為56等級以上；第二和第三個深化技能各要用57、58等級以上的角色才可以習得

- 為了習得深化技能需要習得前置技能

- 深化技能每個等級的深化技術只能習得兩種中的一個

 

 

 

● 增加水流斬技能的原地與前進攻擊 1、2打擊的攻擊範圍

● 使用水流牽引技能中使用暴風巨浪技能時，改善為與技能階段無關可以立即發動暴風巨浪技能

● 使用波濤洶湧技能時， 角色會跟著相機方向迴轉

● 下列技能的打擊成功時增加了精神力恢復量

技能名	變更前	變更後
颶風浪濤 II	打擊成功時精神力恢復 + 10	打擊成功時精神力恢復 + 20
颶風浪濤 III	打擊成功時精神力恢復 + 15	打擊成功時精神力恢復 + 30
颶風浪濤 IV		打擊成功時精神力恢復 + 40
真：颶風浪濤	打擊成功時精神力恢復 + 20	打擊成功時精神力恢復 + 50
逆流浪濤 I	打擊成功時精神力恢復 + 5	打擊成功時精神力恢復 + 10
逆流浪濤 II
逆流浪濤 III	打擊成功時精神力恢復 + 10	打擊成功時精神力恢復 + 15
逆流浪濤 IV
真：逆流浪濤	打擊成功時精神力恢復 + 15	打擊成功時精神力恢復 + 20
強：逆流浪濤 I	打擊成功時精神力恢復 + 10	打擊成功時精神力恢復 + 20
強：逆流浪濤 II	打擊成功時精神力恢復 + 15	打擊成功時精神力恢復 + 25
強：逆流浪濤 III		打擊成功時精神力恢復 + 40
強：逆流浪濤 IV		打擊成功時精神力恢復 + 50
狂濤 I	打擊成功時精神力恢復 + 10	打擊成功時精神力恢復 + 20
狂濤 II	打擊成功時精神力恢復 + 15	打擊成功時精神力恢復 + 30
狂濤 III	打擊成功時精神力恢復 + 20	打擊成功時精神力恢復 + 40
真：狂濤	打擊成功時精神力恢復 + 25	打擊成功時精神力恢復 + 50
水流牽引 I~真	-	打擊成功時精神力恢復 + 10

● 隨著珂賽爾覺醒的推出，透過6月 29日(三) 定期維護，主武器的攻擊力變更為將會100%套用到繼承的事項，變更為將會跟按照原本的，按照覺醒武器與主武器的攻擊力比率套用

● 修正後方移動中特定情況下不會套用防禦效果的現象

● 修正往後方移動中成功防禦時角色的動作會不自然的現象

 

 

道具

● 裝置瑪戈利雅不法者盔甲時會一起裝置的鞋子部位將分離成「瑪戈利雅不法者鞋子」

- 因此開啟「瑪戈利雅不法者服裝箱子」時，能獲得3個部位(頭盔、盔甲、鞋子)的道具

打開瑪戈利雅不法者服裝箱子
變更前	變更後
獲得頭盔、盔甲2個部位的道具	獲得頭盔、盔甲、鞋子3個部位的道具

● [季節]53等級成長支援箱子道具的使用條件說明句子修正得更為明確

● 德基瑪 : 盟約的證物、不滅的證物、烏鴉的黑色寶玉道具變更為可以移動至家門背包

● 如同8/9說明過的內容，變更珍珠道具的全球交易所價格，以及珍珠服裝可以提煉巴爾克斯的呼喊、克羅恩石的數量，詳細內容請參考以下表格：

 

[全球交易所珍珠商品金額與服裝提煉道具個數增加說明] 

巴爾克斯的呼喊與克羅恩石個數： 

區分	變更前	變更後
提煉時可獲得的巴爾克斯的呼喊個數	123個	154個
提煉時可獲得的克羅恩石個數	369個	462個

※ 珍珠商品的交易所最大最高價對比現有交易所增加12% (2021/8/11 17:50更新)

※ 套裝．經典的基準 

 

● 於泰勒米安夜市活動期間，烏拉斯NPC、伊茲艾爾拉NPC販賣的部分道具的預定刪除日從原本的8月18日(三)變更為9月1日(三)

道具名

[活動]烤肉丸 [活動]土耳其烤肉 [活動]夏多布里昂牛排 [活動]法式羊排 [活動]西班牙海鮮飯 [活動]西班牙小點心串 [活動]西班牙蒜蝦 [活動]瑞可塔起司沙拉 [活動]鮭魚排 [活動]蒸真鯛魚  [活動]優格

 

 

NPC、背景、聲音

● 隨著啪答啪答鮮魚海賊團的名聲水漲船高，現在可以在地圖上確認到他們的基地

- 在啪答啪答鮮魚海賊團基地附近死亡時，點擊在附近村莊復活時，可以在啪答啪答鮮魚海賊團基地中復活

- 為了珂賽爾，啪答啪答鮮魚海賊團會出現<渡口勞工>瓦路歐

- 瓦路歐同時具有藥水商店與碼頭功能

● 啪答啪答鮮魚海賊團島的內部偷懶的啪答啪答鮮魚海賊團團員位置變更為更加自然的地方

 

 

任務、知識

● 在海地爾旅館2樓睡覺的雅思進行阿圖納西溫任務消失之後不會重新出現的現象，修正為在完成下面任務後會重新出現

- [阿圖納西溫]古代技術

● 在能透過「殘月公會的交易提議」任務獲得的飾品交換的任務「[交換]新的選擇」的說明中新增交換飾品時會刪除道具刻印的字句

● 變更把能透過「殘月公會的交易提議」任務獲得的東(V)等級飾品換成其他飾品的「[交換]新的選擇」任務獎勵

※ 強化透過選擇獎勵選擇的琉(IV)等級飾品與舞動的月光黑石時，能以100%的機率獲得刻有冒險家家門名的東(V)等級飾品 (2021/8/12 10:15更新)

變更前任務獎勵	變更後任務獎勵
基本獎勵 貢獻度經驗值 50   選擇獎勵(擇1) 東(V) 月牙守護者的戒指 東(V) 納克的耳環 東(V) 特恩拉德耳環	基本獎勵 貢獻度經驗值 50 舞動的月光黑石 1個   選擇獎勵 (擇1) 琉(IV) 月牙守護者的戒指 琉(IV) 納克的耳環 琉(IV) 特恩拉德耳環

 

 

據點戰、佔領戰

● 打開據點戰/佔領戰中可以搭乘的火焰塔、神機箭、大砲的背包時，變更為只有可以放入背包的道具才會顯示

● 世界地圖(M)視窗的各領地資訊中增加可以確認聯盟資訊

● 修正強化火焰塔以及神機箭的背包中一般火焰塔用油/一般神機箭用弓箭不會被強調

● 佔領戰恢復所的功能變更如下

- 但是，據點戰恢復所的功能跟原本相同

變更前	變更後
每1個建設的恢復所 復活冷卻時間減少6秒	每1個建設的恢復所 復活冷卻時間減少3秒

● 修正申請參加佔領戰的戰場英雄比戰場英雄數量上限還要多時顯示的系統訊息不自然的現象

● 修正據點戰/佔領戰進行中，參與中的戰場英雄死亡時戰場的鬥志數值未增加的現象

● 1階段據點戰和梅迪亞/瓦倫西亞領地佔領戰的能力值上限，傷害減少率並非固定的而是變更為最高限制

● 1階段據點戰要塞的防禦力增加了100%

● 1階段鐵製障礙物的防禦力增加了20%

● 據點戰/佔領戰參加申請按鈕變更為可以在整天進行的據點戰/佔領戰的結束時間之後按下

- 據點戰/佔領戰參加申請可以在公會(G)視窗的公會會員現況中進行

- 但，申請參加與原先一樣在據點戰/佔領戰伺服器要有建設要塞/指揮所/野戰司令部才能申請

● 修正在佔領戰戰況UI不會顯示守城公會的公會徽章的現象

● 修正用戰場英雄加入聯盟所屬公會(聯盟的主公會除外)參加佔領戰時，無法領取參加獎勵的現象

- 對於透過該現象而無法獲得獎勵的冒險家會在2021年8月11日(三)定期維護時透過郵件(B)發放參加獎勵

 

 

UI

● 朋友以及1:1對話UI改版，增加及變更下列內容 

- 朋友UI中可以進行群組刪除 

- 朋友UI中增加可以向朋友進行悄悄話的選單 

- 朋友UI中選擇朋友目錄的話朋友視窗中增加可以馬上進行1:1對話 

- 朋友視窗中1:1對話中點選右側上端的按鈕可以分離1:1對話視窗 

- 取消分離的1:1對話視窗可以變更為小的工具 

- 可以預覽小工具中新到達的訊息內容一部份 

- 朋友的登入狀態變更為可以更直觀的認知 

- 進行原本1:1對話時，重新登入對話內容時以及登入重置的內容時改善為可以進行儲存 

※ 但是，最多只能儲存100個的對話 

● 修正選擇型禮包類道具中為付費道具時，道具圖標中會顯示P標記

● 修正世界地圖中確認據點戰資訊時字句脫離UI的現象

● 我的資訊UI中將滑鼠放上名聲項目時，為了可以更加容易認知輸出的說明中名聲值是屬於哪個區間變更了文字的顏色

● 創建角色後快捷鍵上基本上登錄好的技能改善為被升級時也可以繼續使用

● 修正為右下方提醒領域的任務按鈕上會顯示現在正在進行的任務數量

● 新增在戰利品、在NPC商店道具販賣、全球交易所結算時，根據銀幣獲得量多寡會播放不同的音效

- 根據銀幣獲得量多寡的音效區間如下

隨著銀幣獲得量的音效基準

獲得1,000,000以上銀幣 ~ 未滿10,000,000 銀幣時 獲得10,000,000以上銀幣 ~ 未滿50,000,000 銀幣時 獲得50,000,000以上銀幣 ~ 未滿200,000,000銀幣時 獲得200,000,000以上銀幣 ~ 未滿500,000,000銀幣時 獲得500,000,000以上銀幣時

● 在設定聊天視窗中系統訊息區分的連線新增到裝備強化目錄中也會顯示

● 變更使用搖桿專用UI時打開ESC選單後最近使用過的選項打開顯示的現象

● 修正為使用搖桿專用UI時，在伺服器選擇視窗試圖入場艾爾比亞伺服器時跳出的確認UI用搖桿也可以操作

● 使用搖桿專用UI時，我的能力值UI下方的按鍵引導背景將會對準視窗的大小

● 修正使用搖桿專用UI時，透過渡口勞工確認船員列表時在生病的船員不會顯示指引說明的現象

● 新增與NPC對話(W) - 透過交換交換道具時，一律可以用以下道具交換

- 交換料理與煉金的副產物

- 交換金色回報印章

- 將圖巴拉礦石交換成圖巴拉裝備

- 將[季節]龜裂之棘交換成多種強化禮包

- 交換繽紛原石

- 交換狩獵戰利品的皮革

 

● 改善公會(G)視窗的公會任務頁面中完成公會任務時可以再次接取公會任務的剩餘時間標示

 

● 在別的角色查看裝備/背包新增了綜合搜尋功能

- 可以透過結束遊戲 - 其他角色的查看裝備/背包中放大鏡 模樣的按鈕使用搜尋功能

 

● 修正使用搖桿專用UI時，世界地圖(M)我的畜舍中輸入特定按鍵時說明視窗間歇性消失的現象 

 

 

系統

● 已去除遊戲執行與遊戲Log中不必要的遊戲Log紀錄

● 全球交易所中販售套用15分鐘的等待販賣時間的預約品項時，變更為定期維護等的特定時間20分鐘之前將無法登錄

 

 

珍珠商店

● 珍珠商店(F3)的月光祝福字句換行時，空白將會更自然的顯示

● 2021年8月4日(三)隨著[首席倉庫管理人]商品的停止販賣，[首席倉庫管理人]管家/女僕在目錄中一併刪除了，使用於該商品購買的珍珠已於2021年8月11日(三)透過郵件(B)進行退款

 

 

修正/變更事項

● 修正打開[活動]珍貴的小物件選擇箱子後可獲得的「珊瑚光藍海螺小物件組合」在打開時，沒有獲得「珊瑚草豎琴」的現象(2021/8/11 10:31更新)

- 已選擇[活動]珍貴的小物件選擇箱子內的珊瑚光藍海螺小物件組合的冒險家，透過2021年8月11日(三)定期維護將額外發放珊瑚草豎琴，8月11日(三)定期維護後選擇珊瑚光藍海螺小物件組合的話也可以獲得珊瑚草豎琴了 

●修正以下地區的部分背景顯示不自然的現象

- 藍鬃獅莊園

- 奧基魯阿海域

● 修正在田地設置農作物時，設置物目錄 UI中無法搜尋的現象

● 修正在召喚妖精或是無法解除召喚的部份情況下，顯示出異常訊息的現象

● 修正在使用交換寵物功能後，取出的寵物還殘留陰影的現象的現象

● 修正確認戰利品收集個數的資訊沒有正常更新的現象

● 修正可以在其他冒險家的野營地互動的問題

● 與黑精靈(/)對話(W)中，將不會顯示能獲得在活動日期已過，無法進行的活動任務中需要的道具的黑精靈台詞

● 修正裝置以下道具游泳時不會減少耐力消耗量的現象

- 水噹噹釣魚服、鯊魚潛水服、可可與艾爾品特服裝

● 修正阿圖納西溫巴爾瑪奇亞巴爾的搖籃中，觀戰模式的狀態下角色動不了的現象

● 修正進行簡化主線任務中，在特定狀況下特拉南奧得泊下班後不會再回來的現象

 

 

希望各位冒險家能盡興的享受遊戲。

謝謝！