更新資訊 2018.01.18 06:00 (UTC+8)
1月18日(四)遊戲更新說明(2018/1/18 09:00新增)
親愛的冒險家們您好, 我們是The MMORPG黑色沙漠營運團隊。
2017年01月18日(四)黑色沙漠更新內容說明。
今日遊戲維護過後，遊戲內新增開放「黑暗騎士事前創建、角色欄位擴張最大上限為14個、改變知識等級系統、翻譯回報系統及66件新增更新項目(更新容量約484MB)」
更新詳細內容請參考下方說明。
【活動】
● 黑暗騎士事前創建
- 01/18 維護後~01/25 維護前
[▶立即前往查看公告]
● 打造我的黑暗騎士
- 01/18 維護後~01/25 維護前
[▶立即前往查看公告]
● 黑色沙漠&純喫茶限定合作活動
- 01/15 10:00~活動結束為止
[▶立即前往查看公告]
【角色】
● 角色在如下狀態(坐下、躺下或趴下、走路模式、水裡等待)時，將彈出動作信息。
- 坐下時、躺下或趴下時、走路時、游泳中等待時
● 女性角色穿著賽林迪亞士兵服後進行染色時，將可正常進行染色。
【戰士】
● 變更<粉碎>，<流：瘋狂之風>技能動作說明與實際動作不符合的內容。
- 旋轉 2次 -> 大幅度旋轉
● 修正穿著普魯納得服裝時，畫質顯示異常的現象。
【遊俠】
● 修正使<絕命疾風>時，點擊方向鍵並轉換為覺醒武器時，會殘留<絕命疾風>特效的異常現象。
● 修正穿著貝倫頭盔後，客製化介面調整前額部分時，頭盔部位顯示異常的現象。
【魔女】
● 提升魔女基本攻擊力。
- 60等級為基準基本攻擊力將提升6點。
- 按照平均攻擊力的上升，PvE傷害量也同步上升。
- 為保持平衡性，PvP的傷害量大約下降了1.44%。
● 使用<流：黑暗的吶喊>技能時消耗的碎片數量從10個調整為5個。
● 在死神鐮刀狀態中，點擊C鍵轉換為符咒狀態時，將會變更戰鬥轉換動作。
● 修正穿著夢蒂兒內衣(絲襪除外)時，內衣部分顯示異常的現象。
● 修正裝備覺醒武器後戰鬥及基本等待狀態時，無法看到符咒的現象。
【梅花】
● 修正使用<冰霜>，<流：冰山一角>技能時，在攻擊範圍內有攻擊對方並打擊成功後，並沒有套用傷害量的現象。
【忍者&女忍者】
● 修正<忍術：木頭分身>技能效果與說明不一致現象。
● 移除<猛踢 1>打擊時的PVP傷害效果。
- 在主武器和覺醒武器狀態下，使用<忍術：木頭分身>技能中，點擊←鍵時的PVP傷害效果也移除了。
【女忍者】
● <手裡劍的追擊>技能的增益效果狀態中，在圓月輪狀態下全力疾走並按滑鼠右鍵時，將會發動月碎。
● 修正在受到<深紅的月牙>增益效果的狀態下，使用<忍術：木頭分身>前方攻擊時，角色及視角沒有正確轉向的異常現象。
【巫師】
● 修正登入其他角色後，在珍珠商店裡進行觀看巫師服裝並查看盤起的頭髮後，恢復原狀時，會更變為老年巫師的髮型的現象。
● 修正穿著雪人帽子時，上半身變成老年外型的異常現象。
【女巫】
● 修正安特偽裝服無法進行隱藏的異常現象。
● 修正穿著波爾勒迪服裝套裝後，在釣魚狀態下，角色肩膀部位顯示異常的現象。
● 修正在美容院設置第七個髮型時，角色部分髮型顯示異常的現象。
【決鬥家】
● 修正在鬥神甲狀態下，從高處使用跳躍攻擊時，角色會突然進入降落姿勢的異常現象。
【道具】
● 為明確瞭解馬羅尼的石頭的收集進度，依照收集數量，背包內的馬羅尼的石頭圖標的顏色以及模樣將會發生變化。
- 未進行狀態：黃色
- 進行中(標本收集1個以上)：藍色
- 完成：紅色
● 決鬥家打開[活動]拉勒阿西亨套裝·精品箱子(7日)時也能獲得相應道具。
● 修正在[活動]珊瑚草王冠上，沒有套用幸運潛力上升1階段效果的現象。
● 調整如下道具的可登記交易所的道具數量。
道具名稱 | 更新前 | 更新後 |
艦船修理材料 | 20個 | 100個 |
● 紅蘿蔔道具說明中的體力修正為耐力。
* 道具列表
- 紅蘿蔔
- 高級紅蘿蔔
- 特等紅蘿蔔
● 在初級者用賽林迪亞士兵服道具說明中追加如下字句。
- 不可與一般服裝共享套裝效果。
* 道具列表
[戰士]初級者用賽林迪亞士兵服
[狂戰士]初級者用賽林迪亞士兵服
[武士]初級者用賽林迪亞士兵服
[巫師]初級者用賽林迪亞士兵服
[忍者]初級者用賽林迪亞士兵服
[魔女]初級者用賽林迪亞士兵服
[馴獸師]初級者用賽林迪亞士兵服
[遊俠]初級者用賽林迪亞士兵服
[女武神]初級者用賽林迪亞士兵服
[梅花]初級者用賽林迪亞士兵服
[女巫]初級者用賽林迪亞士兵服
[女忍者]初級者用賽林迪亞士兵服
[決鬥家]初級者用賽林迪亞士兵服
● 修正在特定狀態下，無法正常自動使用煉金石的異常現象。
【怪物】
● 熔岩族普奧倫怪物的探測玩家範圍減少50%，最大追擊距離範圍減少25%。
● 修正召喚獸無法正常打擊頭目卡嵐達、古代庫屯的異常現象。
* 召喚獸
- 古爾，馬各，泰特，阿納，黑狼，黑暗之刀刃
● 世界王卡嵐達向高空飛起並攻擊時，將會變成無敵狀態。
● 修正薩爾尼固定式投石器發射的石頭，會空中停止的異常現象。
【NPC】
● 改善黑精靈1、2、3、6階段的外形，並變得更加可愛。
● 修正卡爾佩恩的士兵向領主敬禮後，手上拿著的武器消失的異常現象。
【坐騎】
● 修正角色搭乘坐騎中食用套餐類料理時，會出現套餐的異常顯示現象。
【內容】
● 黑精靈的修練活動已結束。
- 1月18日維護後，刪除修練之書 - 戰鬥/技能道具和使用修練之書 - 戰鬥/技能道具後所套用的增益效果。
刪除道具列表 |
修練之書 - 戰鬥(1小時) |
修練之書 - 戰鬥(3小時) |
修練之書 - 戰鬥(5小時) |
修練之書 - 戰鬥(10小時) |
修練之書 - 技能(1小時) |
修練之書 - 技能(3小時) |
修練之書 - 技能(5小時) |
修練之書 - 技能(10小時) |
* 同時刪除使用修練之書獲得的增益效果。
● 投資據點等級每提升1等級，在狩獵怪物時就有10%的怪物會增加5%的道具掉落機率。
- 如果投資等級是10等級，則狩獵怪物時將有10%的怪物會增加50%的道具掉落機率。
※ 10%怪物是指狩獵10個怪物時，將有1個怪物提升道具掉落機率。
- 組隊後獲得的道具或掉落的一般道具，將不會套用該效果。
【任務, 知識】
● 改變按知識等級，將會增加道具獲得概率。
- 每生態知識一個和該知識的等級，將會計算出知識等級點數。
等級 | 點數 |
S | 10 |
A+ | 5 |
A | 2 |
B以下 | 1 |
- 按點數總和，將會增加道具獲得概率，並將此效果套用於狩獵所有的怪物。
- 知識視窗(H)下方，將可確認生態知識效果。
- 按知識等級的提升，狩獵個別怪物時有利的部分，將之前那樣同樣套用到。
- 透過組隊後獲得的道具或掉落的一般道具，將不會套用到該效果。
分數總和 | 套用效果 |
500點數以上 | 道具獲得概率增加 2% |
1,000點數以上 | 道具獲得概率增加 3% |
1,500點數以上 | 道具獲得概率增加 5% |
2,000點數以上 | 道具獲得概率增加 7% |
3,000點數以上 | 道具獲得概率增加 10% |
4,000點數以上 | 道具獲得概率增加 12% |
5,000點數以上 | 道具獲得概率增加 14% |
6,000點數以上 | 道具獲得概率增加 16% |
7,000點數以上 | 道具獲得概率增加 18% |
8,000點數以上 | 道具獲得概率增加 20% |
※ 注意事項
隨著開放新的地區和新的內容，將會學得一定點數以上的階段。
● 擊殺如下頭目時，將以一定的概率可獲得知識。
* 頭目列表
- 紅鼻子
- 卑鄙貝克
- 摩斯肯
- 愚鈍的樹精靈
- 赫爾賽瑪麗
- 摩各里斯
- 阿戈爾肯
- 古代的普特爾倫
- 狄狄恩
- 薩爾尼攻城隊長
● 在狩獵草刺蝟時，提升獲得知識的概率。
● 修正阿特農場NPC薩扇娜的任務圖示，被角色擋著不顯示的現象。
● 在<放下屠刀>任務中，追加指引到莉芝的位置導引。
● 在知識視窗(H)中，把滑鼠放在尚未獲得的知識上時，將提供更加詳細的知識提示。
● 沒有獲得<波雷哈拉歐的忠告>知識的狀態下，與葛利西村莊的艾羅斯汀進行對話時，將可獲得相關知識。
● 修正12月14日更新之前已完成如下任務的冒險家，更新後以家門內其他角色無法接收該任務的現象。(2018/1/18 09:00更新)
● 變更如下任務的接取條件。(2018/1/18 09:00更新)
- 每家門可完成1次 -> 每角色可完成1次。
黑精靈的禮物 II (阿梅里葛的鞋子)
黑精靈的禮物 II (鷹之爪)
黑精靈的禮物 II (齊薩魯的手套)
黑精靈的禮物 II (精巧的納嘎耳環)
黑精靈的禮物 II (狂信徒的黑戒指)
黑精靈的禮物 II (紅半獸人盔甲)
黑精靈的禮物 II (克羅亨頭盔)
黑精靈的禮物 II (老練的冒險家鞋子)
黑精靈的禮物 II (風之水晶手套)
黑精靈的禮物 II (吉梅拉的眼珠寶石)
黑精靈的禮物 II (掠食者的頭盔)
黑精靈的禮物 II (卡斯提爾利恩主武器)
黑精靈的禮物 II (卡亞項鏈)
黑精靈的禮物 II (極卡斯提爾利恩主武器)
【UI】
● 變更居住地內顯示的查看內衣、查看寵物、查看女僕、配置模式圖示的位置，將移動至居住地上方。
● 在交易所販賣道具時，若該道具是交易所尚未登記過的道具，將會自動輸入最高價。
● 在背包裡滑鼠右鍵點擊<鐵匠秘笈>道具時，將直接彈出提煉視窗。
● 修正沒有加入公會的冒險家，按公會快捷鍵(G)時，將會彈出加入公會優惠說明視窗。
● 播放開始畫面影片時，將不會播放聲音。
● 新增田地全部回收時的取消按鍵。
● 修正在知識視窗中點擊已獲得的知識後進入知識畫面時，無法關閉知識說明的現象。
● 修正在UI編輯中點擊設置儲藏庫後，再點擊ESC回到遊戲畫面時，使用方向鍵無法移動的現象。
● 修正與殘月搜救船NPC進行對話時，知識肖像畫沒有顯示的異常現象。
● 在世界地圖的據點資訊中將可確認據點貢獻度投資提示與據點投資增益效果。
● 修正世界地圖影片導引為網頁形式。
● 修正在UI編輯中變更技能導引後，在遊戲選項裡導出個人設定時，已設置的UI編輯選項被重置的異常現象。
【系統】
● 與冒險家一起改善的黑色沙漠世界，翻譯回報系統！
- 如在遊戲內發現錯別字或與實際內容不同的字句的話，先把鼠標放到知識、NPC對話視窗內的文字內容上，再直接按[Shift+滑鼠右鍵]便可打開“字句修正”視窗，並在視窗中填寫想要修正的字句後，再按“回報”鍵，就可完成回報翻譯問題的步驟囉！
- 由於冒險家們所修正的翻譯字句，將可在翻譯回報視窗的“回報的語句”中看到。
- 我們將會把彙整完畢的翻譯內容，進行內部審核，再決定是否套用到遊戲內。
- 目前可以申報NPC部分對話、知識視窗等錯別字或實際內容不同的字句，後續我們將會陸續新增該系統的功能。
※ 注意事項
- 該翻譯回報系統，只能使用在上述項目中，非相關之內容申報或請求，此系統將不會受理。
● 修正變更染料視窗、知識視窗時，顯示非正常的影子的異常現象。
● 修正拍攝4K以上的截圖時，在特定電腦上出現電腦畫面變黑的異常現象。
● 修正高解析度截圖與一般截圖的色彩稍微不一致的現象。
● 修正在拉特港村莊裡烤魚的NPC面前，沒有篝火的現象。
● 修正活動專用音樂與實際活動期間稍微不相符的現象。
希望各位冒險家能盡興的享受遊戲。
謝謝！
