更新資訊 2020.08.05 07:00 (UTC+8)
8月5日(三)遊戲程式更新說明 (2020/08/11 19:20更新)
親愛的冒險家們您好，
我們是黑色沙漠營運團隊。
2020年8月5日最新更新內容說明
透過今日更新遊戲內「夏季角色提早畢業、立即進入不滅地獄功能以及48件新增更新項目，更新容量約829MB」
主要更新
| 季節角色提早畢業
※如有參加"夏季圖巴拉競技場"的冒險家，請勿申請提前畢業資格。
● 夏季伺服開始提早畢業
- 在季節伺服器中完成冒險與成長想要轉換成一般角色的冒險家，可以向<烏鴉商團書記>萊拉接取‘[季節伺服器畢業]選擇的十字路口任務
- 完成轉換成一般角色準備的冒險家與<烏鴉商團首席團員>普加爾對話時，可以獲知<烏鴉商團書記>萊拉的位置
- 完成‘[季節伺服器畢業]選擇的十字路口任務時，可以獲得獎勵‘名譽冒險家之證書’
- 使用名譽冒險家之證書後與<烏鴉商團首席團員>普加爾進行互動時，便可完成‘[季節伺服器畢業]前往更廣闊、更險惡的世界’任務
※ 名譽冒險家之證書僅限季節角色在一般伺服器中使用
※ 使用名譽冒險家之證書時，將可使季節角色轉換為一般角色，並再也無法獲得季節伺服器的福利，還請冒險家多加留意
● 將季節角色轉換成一般角色時，可以獲得獎勵 ‘充滿回憶的禮物箱子’
- 完成‘[季節伺服器畢業]前往更廣闊、更險惡的世界’任務時，可以獲得夏季結束禮物箱子獎勵‘充滿回憶的禮物箱子’與'圖巴拉轉換石箱子'
- 透過‘充滿回憶的禮物箱子’可獲得的20%優惠券有效期限為3日
* 將圖巴拉裝備專換為一般裝備
- 為了將圖巴拉裝備轉換為一般裝備，需要從‘圖巴拉轉換石箱子’中獲得圖巴拉轉換石
- 各部位僅能使用一個圖巴拉轉換石，為了使強化階段高的裝備可以使用到轉換石，還請冒險家特別留意
* 將圖巴拉裝備轉換為頭目裝備
- 為了使圖巴拉裝備轉換成頭目裝備，必須先使用圖巴拉轉換石轉換為一般裝備
- 轉換成一般裝備轉換, 可以從<烏鴉商團首席團員> 普加爾那邊依照想要的頭目裝備接取‘[季節]更銳利的武器’或是‘[季節]更堅實的防具’ 其中一個任務
- 向貝爾利亞村莊的特拉南奧得泊提交希望的裝備以及‘充滿回憶的禮物箱子’中可以獲得的 ‘[季節]頭目裝備交換券’的話，作為獎勵可以獲得相同效果的頭目裝備
- 但無法獲得， 長(I)、 廣(II)、 故(III)、 琉(IV)、 東(V) 圖巴拉裝備之外強化階段的頭目裝備
- 轉換為一般裝備的圖巴拉裝備、轉換為頭目裝備的圖巴拉裝備及頭目裝備全都會套用套裝效果
● 增加可以獲得黑精靈貼圖的任務‘[季節]普加爾的特別禮物’
- 該任務在完成‘[季節伺服器畢業] 選擇的十字路口’與‘[季節伺服器畢業]前往更廣闊、更險惡的世界’任務後可向<烏鴉商團首席團員>普加爾領取
- 該任務只有由季節角色轉換一般角色的角色可以接取 (2020/08/11 17:20新增)
● 為了完成跟<烏鴉商團首席團員>普加爾的40天旅程的冒險家，增加了可以獲得普加爾準備的禮物巴爾克斯的忠告(+100)跟'季節特別禮物交換卷'的任務 ‘[季節] 普加爾的禮物’的任務
- 透過可向普加爾進行確認的'季節特別禮物功能'，能使用季節特別禮物交換卷交換東(V)卡普緹亞戒指或是耳環
● 為了目前還在季節伺服器遊戲成長的冒險家們，2020年8月5日(三)定期維護後 ~ 2020年8月26日(三)定期維護前為止將會套用畢業緩衝期間
- 未接取季節伺服器提前畢業任務的話，可以繼續享受季節伺服器的冒險
- 8月26日(三)定期維護之後，即使夏季伺服器結束也可以在一定的期間內進行 <烏鴉商團首席團員>普加爾任務
立即進入不滅地獄
● 為了獲得始祖烏鴉準備的最高榮耀，增加了可以立即進入他培養的烏鴉戰士、無止盡的鬥技場與不滅地獄的功能
- 若是完成‘[烏鴉巢]烏鴉傭兵’任務的冒險家，任誰都可以在貝爾利亞村莊或烏鴉巢中透過ESC選單的‘不滅地獄’立即進場，從完成該任務的瞬間開始，不滅地獄僅能夠透過立即進場功能進入，同樣的退場也可利用ESC選單的不滅地獄進行退場
- 若是未完成‘[烏鴉巢]烏鴉傭兵’任務的冒險家可以藉由與NPC拉巴拉的對話進入不滅地獄
- 在不滅的地獄不可以組建或退出隊伍 (2020/08/07 13:20修正)
- 若未使用立即進場功能進入不滅地獄時，退場會移動至烏鴉巢，僅有在進行[烏鴉巢]主線任務時可以透過對話進入不滅地獄
- 但為了向帕吉歐交換不滅的證物，必須親自移動至烏鴉巢
● 隨著套用立即進入不滅地獄的功能，‘[每日]不滅地獄’任務的接取與完成NPC由拉巴拉變更為倫迪
|
不滅地獄為黑色沙漠中最初的攻略型PvE內容，首次開放時因為特殊戰鬥的方式受到許多冒險家們的好評， 但不滅地獄位處於太偏僻的地方，收到許多即使再怎麼有趣也難以輕易前往體驗的意見。 於是增加了一天一次可以輕易進入的方法，希望更多冒險家們可以沒有負擔的挑戰更多樣的怪物們。 |
季節伺服器
● 季節伺服器與一般伺服器間的移動限制時間將可分開設定
● 修正進行'[強化]更精緻的圖巴拉手裏劍I、II'任務時，若已持有或穿戴東(V)強化等級的圖巴拉手裏劍，不顯示向普加爾交付任務按鈕的現象
活動
新增／改善內容
角色
● 修正主武器技能試演中效果異常標示的現象
● 修正轉換為覺醒狀態，接續煙幕I~V技能時可以自然的連接動作
巫師、女巫
● 修正閃電鏈子技能說明中遺漏觸電效果文字的現象
道具
● 刪除活動綠洲克羅恩裝飾說明中的獲得方法
● 巨商之戒及殘月交易優惠券道具說明中新增了珍珠商品不會套用交易所領取額增加效果的文句
怪物
● 改善在"[天命之咒活動] 面具下的真相"任務中，埋伏中被發現的紅袍聖騎士消失的動作不自然的現象
● 修正克拉圖卡古代遺跡的警報系統結束後，小地圖中出現看不見的怪物，且可以看到名字的現象
● 修正開啟克拉圖卡古代遺跡警報系統的冒險家若離開該地區時，警報系統會不正常結束的現象 (2020/08/05 13:40新增)
坐騎
● 負傾向值的冒險家船舶將會散發出紅光
● 艾裴莉雅重帆船即使在移動中也可開啟/關閉船艙
- 但船舶耐久度在50%以下、處於自動移動中或航行技能使用中時，將無法開啟/關閉船艙
任務，知識
● 增加從可疑的運輸船獲得可疑之畫之後可開始進行的新任務
- 這次揭曉的可疑之畫中畫有模糊的被火炬燃燒的旗，當持有該道具便可接取相關任務
● 以下瓦倫西亞地區的打怪地區任務獎勵中新增曜納的碎片
※ 該任務每個角色僅限完成1次
|
地區 |
任務名稱 |
|
亞克曼 |
米紐愛特的秘密任務 #2 |
|
華爾茲的秘密任務 #3 |
|
|
西利納迪的秘密任務 #3 |
|
|
波爾萊魯的秘密任務#3 |
|
|
路德硫磺礦山 |
移除火苗 |
|
要展現模範的傢伙們 |
|
|
訓練管理人 |
|
|
最後的手段 |
|
|
赫斯特里亞 |
阿特亦巴洛斯的特別任務 |
|
古代兵器的秘密 |
|
|
古代裝置的秘密 |
|
|
不能輸給菜鳥 |
|
|
皮拉酷監獄 |
瘋狂監獄 |
|
墮落典獄長 #1 |
|
|
墮落典獄長 #2 |
|
|
消除王國的隱藏威脅 |
● 下列任務的打怪目標值已變更
|
任務名稱 |
變更前 |
變更後 |
|
墮落典獄長 #1 |
壓制100隻漆黑眼神的典獄長 |
壓制70隻漆黑眼神的典獄長 |
|
墮落典獄長 #2 |
壓制100隻鐵拳典獄長 |
壓制70隻鐵拳典獄長 |
● 若無法獲得亞恩森知識，將可以透過對話獲得知識
● [天命之咒活動]修正妮妙回到自己的世界時沒有帶走朝聖路地圖的現象
UI
● 下列UI進行改版
- 社交動作
- 貼圖
- 攻略排名
- 遊戲設定
- 野蠻之龜裂現狀
- 聊天過濾器
- 個人決戰
- 翻譯回報
- 坐騎資訊
● 在遊戲設定 → 介面設定 → 行動快捷鍵選單中，設定快捷鍵選單上方的設定鍵盤、遊戲搖桿設定各自變更為鍵盤快捷鍵設定、遊戲搖桿按鈕設定
● 成功強化裝備至琉(IV)、東(V)階段時，強化視窗將會顯示特殊效果
● 技能(K)視窗的搜尋功能位置移動至上端
● 技能(K)視窗的技能試演功能鍵變更設計
● 增加開啟結束遊戲、確認結束視窗時的背景
● 當開啟遊戲結束、確認結束視窗時，將無法選擇背景的UI
● 服裝背包下方的操作鍵導引增加了背景圖片
● 變更世界頭目奧平登場的通知文字
● 修正當語言設定為泰文及中文時，重新登入後自動聊天設定異常的現象
● 修正遊戲設定中高品質模式(Remastered模式，拍攝影像模式)進行設定時也無法選擇抗鋸齒功能TAA選項的現象
● 修正遊戲設定中性能最佳化看起來沒有套用的現象
● 修正拖曳朋友目錄標題欄時，UI無法移動的現象
珍珠商店
● 修正珍珠商店(F3)商品價格句子重疊的現象
● 寵物的特殊技能說明中增加了不重疊減少自動釣魚時間、抵抗沙漠疾病、採集量增加效果的說明文字
● 下列寵物道具說明中增加了可拾取稍遠距離道具的文字
- 銀喉長尾山雀
- 鬆軟的梅洛摩茲
● 功能性服裝箱子道具說明中增加了穿戴功能性服裝時無法與一般服裝共享套裝效果的文字
【修正/變更事項】
● 修正特定召喚獸技能間歇性未顯示效果與相關效果音的現象
● 修正開啟安特、沙漠偽裝服套裝時顯示的錯字
● 修正以下地區特定位置的建築物看起來不自然的現象
- 南部山脈
- 腐敗峽谷
- 雷拉歐島
● 修正持有金額與貿易道具購買金額相同時無法購買貿易品的現象
● 修正野蠻之龜裂現況版中結束的野蠻之龜裂資訊異常標示的現象
● 修正穿戴[魔女]艾裴莉雅海商團服裝時，下半身部分看起來不自然的現象
● 選擇高級角色時，出現的說明文字中加上遺漏可使用阿勒沙競技場的說明文字
● 下列錯字修正
- 打起精神的靈藥(？)任務完成目標
- 約納的指示牌
- 使用古代的裝置時顯示的句子
- 部分貿易品道具說明
希望各位冒險家能盡興的享受遊戲。
謝謝！
