「從今而後也要永遠和你在一起。」
-雪花-
雪花點唱機|預覽BGM
建議可以點開影片一邊聽一邊看本文
我很喜歡中島美嘉的雪花,這首真的很經典。
冷冷的冬天待在家裡,
聽著冬季的旋律渡過,將雪花點唱機給錄下來了。
也選了幾段喜歡的歌詞,以歌詞為意境拍了幾張照片。
[GM Note] 冬季的動人旋律─中島美嘉《雪花》(黑色沙漠 ver)
風兒變得寒冷有了冬天的味道
風が冷たくなって 冬の匂いがした
❄
這條街也即將到了能和你接近的季節來臨
そろそろこの街に 君と近付ける季節がくる
❄
我祈禱著
こんな日々がいつまでもきっと
這樣的日子一定會直到永遠
続いてくことを祈っているよ
❄
風而吹的窗搖把夜晚搖醒
揺り起こし風が窓を揺らした夜は揺り起こして
無論多麼悲傷的事我用笑容為你改變
どんな悲しいことも 僕が笑顔へと変えてあげる
❄
想為某人做些什麼事
誰かのためになにかをしたいと思えるのが
原來這就是愛
愛ということを知った
❄
只是 想永遠地
ただ君とずっと
就這麼一直一起 我真心地這麼想
このまま一緒にいたい 素直にそう思える
❄
「從今而後也要永遠和你在一起。」
我想一直和你們在黑色沙漠一起
度過無數個寒冬。
有你們,
很溫暖。
♥