親愛的冒險家們您好，我們是黑色沙漠營運團隊。
我們將說明使用貿易經驗值轉移券時，經驗值非正常轉移的現象。
當我們確認到「使用貿易經驗值轉移券，經驗值非正常轉移」的現象後，
已於 2020年 12月 27日在全球伺服器中止販賣及使用貿易經驗值轉移券。
生活經驗值轉移券是變更"生活"角色，
或對於分布在其他角色的生活經驗值感到可惜，想將經驗值轉移至同一個角色等，
為了提供給各位冒險家便利所製作的道具。
但是貿易經驗值轉移券不僅出現了不正常轉移的現象，
也確認到如果了解轉移券的使用構造，
將會與製作道具的初衷不同，遭不當利用的可能性。
特定等級使用貿易經驗值轉移券時，
經驗值非正常轉移的詳細內容將如下說明。
貿易經驗值轉移券的使用構造
與其他生活等級系統不同，貿易的等級構造為當貿易等級達成特定等級以上時，
固定升等所需的經驗值量，從此刻開始，
販賣1次貿易品所獲得的經驗值量會逐漸減少，調節升等的難易度。
因此，當A、B角色達到特定等級以上時，
必須要在計算A角色貿易等級的單次貿易獲得經驗值量、B角色貿易等級的單次獲得經驗值量的比例狀態下進行轉移，
但在未套用比例的狀態下，移轉了持有中的累積貿易經驗值量，導致可以獲得異常的經驗值量。
詳細的舉例，假設經驗值是下方的情況
接受經驗值的角色所保有的累積貿易經驗值 = A
接受經驗值的角色所屬貿易等級，進行1次貿易可以獲得的經驗值 = B
給予經驗值的角色所保有的累積貿易經驗值 = C
給予經驗值的角色所屬貿易等級，進行1次貿易可以獲得的經驗值 = D
透過使用貿易經驗值轉移券正常移轉後，角色獲得的累積貿易經驗值量
A+C*(D/B)
※ 但， D/B>1時，固定計算為1
貿易經驗值轉移券不正常移轉後，角色所獲得的累積貿易經驗值量
(發生問題的現象)
A+C
轉移的角色所持有的累積貿易經驗值量被整個進行移轉。
※ 以上是為幫助了解所簡化的數據，實際構造為更複雜的公式。
我們將商品販賣給各位冒險家前都會進行完整的測試，
但沒發現這個現象而造成各位的不便，真的相當抱歉。
進行了貿易經驗值轉移券販賣中止及暫停使用後，
我們以全球所有使用該道具的冒險家為對象進行了全面調查，
確認到於特定等級以上，使用經驗值轉移券移轉不正常經驗值，
以及反覆進行該行為、達到以正常遊戲行為難以達成的部分冒險家。
對於該部分被判定為不正常遊戲者進行了額外的處置，詳細基準如下。
制裁標準 - 只要滿足標準1、標準2其中一項的冒險家
標準2：貿易經驗值在非正常轉移的特定等級以上，且在２４小時內使用一個角色進行３次以上的經驗值轉移。
透過4月14日(三)定期維護後，貿易經驗值不正常轉移的情形，
已調整為原本正常套用的貿易等級數值，
並於處置後再次開放貿易經驗值轉移券的使用與商品販賣。
還有，符合以上制裁基準的對象者，
全部會進行貿易等級/經驗值調整及違反營運政策的制裁處置。
關於貿易等級及經驗值調整對象者、違反營運政策的對象者的內容如下。
貿易等級及經驗值調整、銀幣回收對象者說明：
- 處置內容：貿易等級、經驗值再次調整為正常數值
- 對象：共8名(家門名不公開)
- 制裁日期 : 2021年 4月 14日 (三)
- 制裁內容 : 濫用BUG-依營運政策進行處理、回收不當所得
- 制裁對象 : 共4名 (家門名不公開)
※ 貿易等級及經驗值調整、銀幣回收對象者數量包含了違反營運政策的冒險家數。
※ 違反營運政策的冒險家中會依據違反狀況的嚴重度套用不同處置。
在進行該措施後，我們也檢查了其他生活經驗值轉移券是否有相同的問題，
檢查結果為其他生活經驗值移轉券是正常的。
造成冒險家的不便，再次表達歉意。
黑色沙漠營運團隊為了防止相同現象發生，之後販賣的商品將會進行詳細的檢視，
並且對於所有經驗值移轉的遊戲內容，會持續進行監控及留意。
